Она появилась, когда колумбийские картели искали альтернативные пути в Европу. Она превратила неорганизованные перевозки наркотиков в четко работающую транснациональную корпорацию. Не только марокканский гашиш — в восточном Средиземноморье она создала целую кокаиновую сеть. Вместе с солнцевской мафией вытеснила другие группировки, которые стремились пустить корни в регионе. Собственного товара у нее никогда не было, но почти все зависели от нее. По трупам своих мужчин бывшая девчонка мексиканского контрабандиста восходила к вершинам власти и могущества. Она стала Королевой Юга. И о ней сочинили балладу, до сих пор запрещенную в некоторых странах мира.

Скандально известный роман классика современной испанской литературы Артуро Переса-Реверте «Королева Юга» — впервые на русском языке.

От себя
Книга представляет собой обычный детектив, но при этом повествование идет от журналиста, который разговаривает с живыми людьми, собирает факты, истории о героини книги. Главы с развитием сюжета перемешаны с главами, где показывают участников в современном мире, спустя годы.

Героиня книги якобы существовала на самом деле, Перес-Реверте Артуро написал это произведение в стиле художественной биографии, в этом и изюминка.